27 aprile 2013

Aliens - Scontro finale

Ieri sera su Cielo (non per fare pubblicità al canale ma ogni tanto qualche scelta interessante da mandare in prima serata non la sbaglia) davano Aliens - Scontro finale. Devo dire che non vedevo un film così bello da tempo, non contando le volte che l'avrò rivisto sto film. Cazzo, è proprio bello.
Questo è il capitolo dei Marines con mitraglioni e lanciafiamme, i soldati Vasquez e Hudson, di Dwayne Hicks. L'androide Bishop che viene squartato a metà dalla madre Xenomorfo. Dell' elevatore meccanico!!
Appena approdano sul satellite LV-426 con una navicella spaziale super-cool, inizia un'epopea di azione e horror. Un countdown prima della prima apparizione della mostruosa creatura aliena. E il Final Countdown prima della distruzione, con quei suoi 15 fottutissimi minuti che sono veramente 15 fottutissimi minuti è pura leggenda che tocca il culmine di meraviglia nella battaglia finale tra robottone e regina.
Una curiosità che piace tanto a noi fans della serie: la famosa battuta di Hudson all'inizio del film « "salviamo i coloni", lei ha capito "vi diamo i coglioni" e si è arruolata subito » rivolta a Vasquez, nella traduzione italiana perde totalmente il reale significato della versione originale « She thought they said illegal aliens and signed up » che per capire fino in fondo bisogna riportarsi ad un reale episodio riguardante l'attrice Jeannette Goldstein (sul web è pieno di siti dove potete trovate la spiegazione per intero, con molte altre curiosità che piacciono tanto a noi fans). Non posso chiudere questo post senza ricordare la scena del gioco di Bishop con il coltello. There are some places in the universe you don't go alone.

« Vengono fuori dalle pareti! Vengono fuori dalle fottute pareti !»

12 commenti:

  1. Non amo gli Aliens, ma questo è l'unico capitolo che ammiro realmente

    RispondiElimina
    Risposte
    1. e non è poco... questo capitolo praticamente riassume un po' lo spirito ed è divertente al massimo.

      Elimina
  2. Quoto tutto - è uno dei pochi film che riesco sempre a riguardare con entusiasmo, mi è piaciuto da matti!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Puoi dirlo forte. ogni volta che si rivede entusiasma come la prima volta, una bomba!

      Elimina
  3. Una bomba totale. Il primo è insuperabile, ma questo è devastante davvero! ;)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sottoscrivo tutto, il primo è un capolavoro della fantascienza ma questo episodio è divertimento puro!! :)

      Elimina
  4. Caz, mi devo riprendere tutta la trilogia che ci ho anche il cofanetto!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Il cofanetto! grande, ti invidio tantissimo e se hai pure l'extended edition ancora di più :)

      Elimina
  5. "Cazzo, è proprio bello" cit.
    Qui riassumi tutto, penso sia uno dei pochi film di genere realmente PERFETTI.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. assolutamente vero, è perfetto.
      Al diavolo i giri di parole! :)

      Elimina
  6. Mi ero ripromesso di riguardare tutta la tetralogia... Il primo però è sempre il primo.

    Ah, come vedi, son tornato attivo sulla rete ;)

    Moz-

    RispondiElimina
    Risposte
    1. non sarebbe una cattiva idea, vederseli uno di fila all'altro....

      Elimina

ATTENZIONE!!! Ho dovuto inserire il test di verifica dei commenti perché mi sono ritrovato un numero spropositato di spam.